​

"Quello che non posso, che non voglio,

è firmare un pezzo di carta dove si dice che dormirò con una di loro

per il resto dei miei giorni.

Pensi solo questo: mettiamo che sposi A, con le sue belle tette eccetera,

mi dice lei che cosa succede quando incontro B, che oltre ad averle anche più belle

non me le ha ancora fatte vedere?

Oppure C, che ha un modo di muovere il culo fin qui ignoto, almeno a me;

o D, o E, o F.

Sto solo cercando di dire le cose come stanno dottore,

e stanno che, se parliamo di sesso, l'immaginazione umana si fa tutto l'alfabeto fino alla Z -

e poi va oltre."

(Philip Roth, Portnoy Adelphi Edizioni 2025)

1.09.2026