​

"Nel mio dolore nulla è in movimento

Di quello che io stesso sono stato

Attendo nessuno verrà

Né di giorno, né di notte né mai più

I miei occhi si sono separati dai tuoi occhi

Perdono la fiducia perdono la luce

La mia bocca si è separata dalla tua bocca

La mia bocca si è separata dal piacere

E dal senso dell'amore e dal senso della vita

Le mie mani si sono separate dalle tue mani

Le mie mani lasciano sfuggire tutto

I miei piedi sono separati dai tuoi piedi

Non avanzeranno più non ci sono più strade

Non conosceranno più il mio peso né il riposo

Mi è concesso di veder finire la mia vita

Con la tua

La mia vita in tuo potere

Che ho creduto infinita

E l'avvenire la mia sola speranza è il mio sepolcro 

Identico al tuo circondato da un mondo indifferente

Ero così vicino a te che ho freddo vicino agli altri."

(Paul Éluard, Ultime poesie d'amore Passigli Editore 1996)

​

​

"Dolce avvenire, quest'occhio accecato sono io

Questo ventre aperto e questi nervi a pezzi

Sono io, soggetto dei vermi e dei corvi,

Figlio del nulla come si è figli di re.

Be presto perderò la mia parvenza:

Sono nella terra invece che sopra la terra,

Il mio cuore sprecato vola con la polvere,

Non ho sensi che per l'assenza completa."

(Paul Éluard, Ultime poesie d'amore Passigli Editore 1996)

​

Per i bambini è la prima fine del mondo.

Per il gattino un nuovo padrone.

Per il cagnolino una nuova padrona.

Per i mobili: scale, fracasso, prendere o lasciare.

Per le pareti i segni dei quadri.

Per i vicini, chiacchiere e noia interrotta.

Per l'auto, meglio se fossero state due.

Per i romanzi e le poesie - ok, vedi tu.

Va peggio con l'enciclopedia e gli apparecchi video,

e poi con quella guida alla scrittura corretta,

dove forse ci sono consigli in merito ai due nomi -

se ancora unirli con la congiunzione «e», 

o se ormai separarli con un punto.

(Wisława Szymborska, La gioia di scrivere Adelphi Editore 2009)​

​

Passo a trovarti stasera

ci facciamo un po' di compagnia

io scaldo la tua solitudine

e tu la mia.

Passo a prenderti stasera

così ci mettiamo a raccogliere i sogni abbandonati nel mare

ce ne staremo su una spiaggia, al buio,

tu che mi cerchi le mani

e io che ti asciugo una lacrima.

Mi farai l'amore

e ti chiederò di spegnere le stelle

usa l'altra bocca

quella che sa come arrivare ai sentimenti;

ma non schiacciarli, non romperli, non calpestarli,

mettili in fila, tra un sospiro e l'altro.

Stanotte vengo a prenderti

resta sveglio ad aspettarmi,

passiamo la notte insonne

come passiamo la vita ad aspettarci.

                                     (Charlie)

​

"Da quel che ho fatto e da quel che ho detto

non si provi a capire chi sono stato.

Un ostacolo c'era

che alterava le mie azioni e il modo in cui vivevo.

Un ostacolo c'era ad arrestarmi

quando ero sul punto di parlare.

Dai gesti passati, inosservati

dagli scritti più di altri appartati... solo da lì mi si potrà comprendere.

Ma poi non vale la pena di spendere tanta cura e impegno per conoscermi.

Un giorno, in una società perfetta,

un altro che sia fatto come me

di certo apparirà e sarà libero."

                                             (Costantino Kavafis)